¿Cuál es la diferencia entre BB y CC Cream?

¿Qué son
las BB y CC creams?

Las BB y CC creams son híbridos versátiles entre skincare y maquillaje que ofrecen varios beneficios en un solo producto práctico. Ya sea que busques lograr una piel de aspecto natural y luminoso o quieras disimular preocupaciones específicas, como enrojecimiento o manchas de pigmentación, las cremas de corrección de color pueden ser una gran incorporación a tu rutina.

Three women smiling and posing closely together with hands on shoulders against a cream background

¿Qué es la BB cream?

La BB cream, abreviatura de “blemish balm” o “beauty balm”, se centra principalmente en hidratar la piel y ofrecer una cobertura ligera. A menudo está enriquecida con antioxidantes y agentes humectantes, por lo que proporciona más beneficios que solo cobertura: nutre activamente la piel y la protege de los agresores ambientales.

Al aportar hidratación esencial, la BB cream ayuda a mantener el equilibrio de humedad de la piel, lo que la hace especialmente beneficiosa para personas con piel seca o deshidratada. También puede contener filtros solares para proteger la piel de los rayos UV.

¿Qué es la CC cream?

La CC cream, abreviatura de “colour-correcting”, es un producto de cuidado de la piel muy versátil: combina varias funciones en uno solo, ofreciendo buena cobertura, hidratación, corrección de la tez y, en muchos casos, protección solar. Corrige el tono utilizando colores opuestos en el círculo cromático, por ejemplo verde para contrarrestar el rojo. Por eso puede ayudar a mejorar la apariencia de ciertas preocupaciones específicas, como enrojecimiento y tono de piel desigual.

Aunque su cobertura se acerca a la de una base de maquillaje, su textura más ligera y su acabado más natural la diferencian de las bases más pesadas, ofreciendo un resultado uniforme y sin esfuerzo que potencia la radiancia de la piel.

BB Cream, CC Cream y crema con color

¿Cuál es la diferencia entre
BB, CC y una crema de día con color?

La BB cream ofrece cobertura ligera e hidratación, perfecta para piel seca o sensible. A veces contiene ingredientes humectantes como ácido hialurónico y extractos botánicos para nutrir y proteger, dejando un acabado jugoso.

La CC cream, adecuada para todo tipo de piel, especialmente piel grasa o mixta, tiene una textura ligera e ingredientes como vitaminas y pigmentos correctores del color, pensados para atenuar imperfecciones y conseguir una tez natural y uniforme. Proporciona mejor cobertura que una BB cream, pero sigue siendo más ligera que una base.

Los productos de cuidado con color tienen una cobertura similar o incluso más ligera que la BB cream, pero su textura y forma de aplicación pueden variar. Pueden presentarse como crema o como fluido de textura ligera y rápida absorción, y utilizarse tanto en piel con imperfecciones como en piel propensa a la hiperpigmentación, según su formulación.

Estos tres tipos de productos también suelen incluir un factor de protección solar de amplio espectro (FPS) para ayudar a proteger la piel del daño inducido por la exposición al sol.

Resumen de datos

Datos sobre BB y CC creams

Beneficios: La BB cream ofrece cobertura ligera e hidratación, ideal para disimular imperfecciones. La CC cream proporciona corrección de color para el enrojecimiento y el tono desigual, con una textura más ligera que la base de maquillaje.

Usos: La BB cream hidrata, disimula imperfecciones y simplifica la rutina de belleza al combinar cuidado de la piel y ligera cobertura en un solo producto. La CC cream mezcla skincare y maquillaje, ofreciendo hidratación, cobertura y ayudando a unificar el tono de la piel.

Aplicación: Prepara la piel limpiando, hidratando y aplicando a toques para lograr un acabado suave y radiante.

Diferencias y similitudes: Estos productos ayudan a unificar el tono de la piel. Sin embargo, la CC cream ofrece una cobertura más similar a la de una base, con mejor corrección del color, enfocada en el enrojecimiento y las zonas desiguales. La BB cream aporta buena hidratación y una cobertura más ligera para disimular imperfecciones manteniendo un aspecto natural.

Beneficios de
las BB y CC creams

Close-up of a smiling woman touching her cheek, with hair tied back against a white background

3 beneficios de la BB cream:

1
Hidratación:
La BB cream proporciona hidratación esencial a la piel, ayudando a mantener el equilibrio de humedad y prevenir la resequedad, por lo que es adecuada para personas con piel seca o deshidratada.

2
Cobertura ligera:
La BB cream ofrece una cobertura ligera que unifica el tono de la piel y deja un acabado de aspecto natural, perfecta para quienes buscan un look de maquillaje sencillo y sin esfuerzo.

3
Versatilidad:
Igual que la CC cream, la BB cream funciona como un producto multipropósito que combina los beneficios de hidratante, base de maquillaje y, en algunos casos, prebase en una fórmula práctica.

3 beneficios de la CC cream:

1
Corrección de color:
La CC cream atenúa eficazmente el enrojecimiento, la decoloración y el tono de piel desigual, proporcionando una tez más uniforme.

2
Multifuncionalidad:
La CC cream combina beneficios de cuidado de la piel y maquillaje, ofreciendo hidratación, cobertura y, a menudo, protección solar en un solo producto.

3
Protección solar:
Las CC creams (y algunas BB creams) suelen incluir FPS, proporcionando protección diaria frente a los dañinos rayos UV y ayudando a prevenir el daño solar.

6 preocupaciones de la piel que
las CC creams pueden ayudar a mejorar

Las CC creams, disponibles en formato crema o fluido, son productos de cuidado multitarea que ayudan a mejorar la apariencia de diversas preocupaciones de la piel. Según su fórmula y los ingredientes que contienen, una CC cream puede ayudar a corregir las siguientes situaciones:

1
Enrojecimiento:
Las CC creams pueden contener agentes de corrección de color que neutralizan el enrojecimiento, promoviendo un tono de piel más uniforme y reduciendo la apariencia de zonas irritadas.

2
Opacidad:
A menudo enriquecidas con ingredientes iluminadores, las CC creams reavivan la piel apagada ayudando a disimular los signos de opacidad y aportando una tez más radiante y fresca.

3
Ojeras oscuras:
Formuladas específicamente con propiedades que reflejan la luz, las CC creams pueden ayudar a disimular y a iluminar las ojeras oscuras, dando a la mirada un aspecto más despierto y vibrante.

4
Tono de piel desigual:
Al equilibrar las variaciones en el tono de la piel, las CC creams crean un lienzo más armonioso y uniforme, disminuyendo la visibilidad de la pigmentación desigual.

5
Hiperpigmentación:
Las propiedades de corrección de color de las CC creams ayudan a disimular la hiperpigmentación, reduciendo la apariencia de manchas oscuras y de la decoloración con el tiempo.

6
Cicatrices de acné:
Las CC creams con cobertura graduable pueden ayudar a disimular las cicatrices por acné, proporcionando una tez más homogénea mientras aportan beneficios adicionales de cuidado de la piel.

Cómo
elegir una CC cream

1. Entiende tu tono y subtono de piel

Como con cualquier producto de maquillaje, es esencial conocer el tono y el subtono de tu piel para asegurarte de que la crema de corrección de color se integre de forma armoniosa con tu tez. Los subtonos pueden clasificarse como fríos, cálidos o neutros, según el matiz que se percibe bajo la superficie de la piel:

Frío: matices rosados o azulados en la piel
Cálido: trazos de amarillo y rojo en la piel
Neutro: mezcla equilibrada de tonos fríos y cálidos en la piel

Determinar tu subtono puede ayudarte a elegir la base, el corrector y otros tonos de maquillaje que realcen tu belleza natural y aseguren un look armónico. Tanto si tu subtono es rosado, amarillento o neutro, identificarlo te guiará para conseguir un acabado impecable y luminoso en tu aplicación de maquillaje.

También puedes optar por productos que contengan pigmentos adaptativos, que se fusionan con tu tono de piel para ofrecer una cobertura de aspecto natural. Aunque suelen estar disponibles en un rango más limitado de tonos, tienen la ventaja de ser más versátiles y adaptarse a una amplia variedad de pieles.

Close-up of a woman applying beige skincare cream to her cheek with one finger against a blue sky

2. Busca ingredientes que mejoren la piel

Elige CC creams que no solo aporten cobertura, sino que también incluyan ingredientes respetuosos con la piel que puedan ayudar a tratar tus preocupaciones específicas.

Si tienes manchas marrones o hiperpigmentación, opta por un producto de cuidado corrector que combine ingredientes específicos con acción antimanchas y pigmentos que unifiquen la tez.
Con ácido hialurónico y Luminous630®, el NIVEA Cellular Luminous630 CC Fluid 3-en-1 ofrece tres beneficios clave en un solo producto: proporciona cobertura natural para unificar al instante la piel, reduce las manchas oscuras y brinda protección solar. Su fórmula innovadora hidrata profundamente la piel mientras reduce visiblemente las manchas y mejora la uniformidad del tono para un brillo radiante.

Una de las características del NIVEA Luminous CC Fluid es que está disponible en varios tonos, para adaptarse a diferentes tipos de piel. La textura ligera de esta CC cream aporta un brillo natural mientras sus propiedades hidratantes mantienen la piel humectada y flexible.

Descubre Luminous630

Cómo
aplicar la CC cream

Simplemente aplica pequeños puntos de CC cream en las zonas clave del rostro: frente, mejillas, nariz y barbilla. Luego, usando la yema de los dedos o una esponja de maquillaje, difumina suavemente la crema sobre la piel. Concéntrate en lograr una aplicación uniforme para un acabado natural.

Si tienes áreas específicas con enrojecimiento o tono desigual, concentra un poco más de producto en esas zonas para una cobertura dirigida.

Cómo
integrar la CC cream en tu rutina de skincare

Incorporar el NIVEA CC Fluid en tu rutina de cuidado puede ayudarte a conseguir una tez más radiante. Sigue estos pasos sencillos para una aplicación uniforme:

1. Comienza con una limpieza profunda:

Empieza tu rutina de cuidado facial limpiando bien el rostro. Esto ayuda a eliminar impurezas y garantiza una base limpia para la aplicación de la CC cream.

Limpiadores faciales

2. Aplica un sérum:

Después de limpiar, aplica un sérum. Los sérums ayudan a llevar ingredientes activos a las capas más profundas de la epidermis, tratando preocupaciones específicas como falta de hidratación, pigmentación o arrugas. Deja que el sérum se absorba bien antes de pasar al siguiente paso.

Explora los sérums faciales

3. Hidrata:

Por lo general, no es necesario aplicar hidratante antes de usar una CC cream, ya que estos productos de cuidado multipropósito suelen incluir ingredientes humectantes en su fórmula, simplificando la rutina.
Sin embargo, si tu piel es muy seca o necesita un extra de cuidado, no dudes en aplicar antes la crema hidratante más adecuada para tu tipo de piel.

Cremas faciales

4. Aplica crema para el contorno de ojos:

Aplica suavemente una crema para contorno de ojos en la delicada piel alrededor de los ojos, usando el dedo anular para dar pequeños toques hasta que se absorba por completo. Esto ayuda a hidratar y nutrir la zona sensible de la mirada, reduciendo la apariencia de líneas finas y la hinchazón.

La Cellular Luminous630 Anti-Dark Circles Eye Treatment Cream contiene el ingrediente innovador Luminous630® para ayudar a equilibrar las irregularidades de pigmentación y reducir visiblemente las ojeras.

5. Aplica el NIVEA CC Fluid:

Coloca una pequeña cantidad de CC Fluid en la yema de los dedos. Un poco es suficiente, así que empieza con una cantidad pequeña y añade más si lo necesitas.

El NIVEA Luminous630 CC Fluid 3-en-1 proporciona una cobertura de aspecto natural y unifica al instante los tonos desiguales de la piel mientras reduce las manchas de pigmentación con el tiempo. También contiene ácido hialurónico para hidratar y suavizar la piel.

Resumen

Las BB y CC creams funcionan como híbridos multifuncionales entre skincare y maquillaje, simplificando la rutina de belleza. Aunque ambas ofrecen cierta cobertura y beneficios de cuidado para un aspecto natural, la BB cream está diseñada para disimular imperfecciones, mientras que la CC cream se centra específicamente en la corrección de color del enrojecimiento y el tono desigual.

Ambos tipos de fórmulas proporcionan múltiples beneficios en un solo producto, adaptándose a distintos tipos de piel y preferencias, por lo que son incorporaciones clave en cualquier rutina de cuidado. Ofrecen comodidad y versatilidad para lograr una piel de aspecto natural y radiante.